Versão do documento v2026.07.07.0

Glossário¶

Objetivo¶

Ajudar você a se alinhar rapidamente aos conceitos que aparecem com mais frequência neste manual.

Termos Comuns¶

Library: a entrada inicial que gerencia todos os documentos.
Document: uma unidade de projeto na biblioteca, geralmente representando um projeto de placa mantido.
Revision: uma versão histórica dentro de um documento.
Current Revision: a revisão atualmente aberta, exibida e exportada.
Base Revision: a revisão de design existente à qual uma importação SES é anexada.
2D: a visualização de trabalho principal da versão atual, responsável por inspeção, informações de objeto e exportação.
3D: a visualização 3D em nível de placa para documentos que podem formar uma sessão de placa. Ela mostra superfícies da placa, geometria principal e corpos de componentes, dando preferência a modelos 3D importados quando disponíveis.
Data: uma página de resumo para informações de documento, revisão, estatísticas, capacidade, status e problemas.
Workbench: a área do painel lateral usada para ações de visibilidade, filtragem, pesquisa e objeto.
Selection Filter: o controle que decide quais tipos de objetos podem ser selecionados.
Objects: a seção Workbench usada para navegar e pesquisar objetos por faceta.
Corpo proxy: um corpo substituto usado em 3D quando um modelo importado de componente está ausente, não é suportado ou não pode ser renderizado.
Terminology Profile: a opção de configurações que altera apenas o estilo da terminologia da interface do usuário. Afeta o texto e a pesquisa, não os dados subjacentes.
Manufacturing Package: uma entrada de fabricação no estilo de diretório ou arquivo manipulada pelo caminho de importação de fabricação.
Export: gerar a visualização 2D atual como imagem ou PDF, ou exportar os arquivos de origem originais da revisão atual e arquivos de placa convertidos.

Perguntas comuns¶

Por que o manual distingue entre “documento” e “revisão”?¶

Porque o modelo de biblioteca é “um documento para um contexto de projeto, muitas revisões para sua evolução”. Essa estrutura é melhor para manutenção contínua e rastreabilidade.

Qual é a diferença entre `Data` e `Workbench`?¶

Data mostra resumos e estatísticas. Workbench é usado para filtragem, pesquisa e ações.