Versão do documento v2026.10.17.0

Glossário¶

Termo da interface	Significado
Gallery / Library	Página inicial da biblioteca
Document / Revision	Um documento e uma revisão sob ele
Current	Revisão atual
Shell larga / shell estreita	Layouts conforme as proporções da janela, com painel direito ou sobreposição acima da tela
Viewer	Área de trabalho centrada na tela 2D
2D / 3D / Estimate	Tela principal 2D, janela modal 3D e painel de estimativa
Project	Árvore de arquivos do projeto, incluindo arquivos-fonte, bibliotecas e configurações
Workbench	Painéis de visibilidade, filtragem, pesquisa e problemas do contexto de projeto atual
Display	Controla quais camadas e objetos são mostrados
Selection & Focus	Controla tipos selecionáveis e candidatos sobrepostos
Highlight & Objects	Percorrer objetos e executar localizar / destacar
Locate / Highlight / Clear	Localizar / destacar / limpar
Info	Detalhes do objeto selecionado; sem seleção, informações de placa, documento, revisão e diagnósticos
DRC Policy	Informações da política de verificação de regras de projeto
Review Issues / Board Problems	Problemas de revisão / problemas de importação e em nível de placa
Split	Layout de tela dupla de PCB e esquemático
Cross-probe	Localização vinculada entre objetos de PCB e esquemático precisamente relacionados
Quick Estimate	Estimativa de fabricação a partir de regras locais e premissas de entrada
Viewport / Fit All	Viewport atual / extensão geral
Fabrication Package	Pacote de saída de fabricação
Save check	Entrada de verificação antes de editar / salvar o esquemático

Não trate nomes como Selection Filter, Objects ou View Info de capturas antigas como o caminho atual de botão. Procure a entrada correspondente nas páginas atuais.

Última revisão¶

2026-09-11.

2026-10-13: instruções e traduções revisadas conforme o código atual; capturas antigas preservam suas datas. Esta revisão documental não representa novos testes em dispositivos físicos ou de compras na loja.