Version du document
v2026.10.17.0
Télécharger le PDF
Glossaire¶
| Terme d’interface | Signification |
|---|---|
| Gallery / Library | Accueil de la bibliothèque |
| Document / Revision | Un document et une révision qui en dépend |
| Current | Révision courante |
| Shell large / shell étroite | Dispositions selon les proportions de fenêtre, avec panneau droit ou superposition au-dessus du canevas |
| Viewer | Espace de travail centré sur le canevas 2D |
| 2D / 3D / Estimate | Canevas 2D principal, fenêtre modale 3D et panneau d’estimation |
| Project | Arborescence de fichiers du projet, y compris fichiers source, bibliothèques et paramètres |
| Workbench | Panneaux de visibilité, filtrage, recherche et problèmes pour le contexte de conception courant |
| Display | Contrôle quelles couches et quels objets sont affichés |
| Selection & Focus | Contrôle les types sélectionnables et les candidats superposés |
| Highlight & Objects | Parcourir les objets et exécuter locate / highlight |
| Locate / Highlight / Clear | Localiser / mettre en surbrillance / effacer |
| Info | Détails de l’objet sélectionné ; sans sélection, carte, document, révision et diagnostics |
| DRC Policy | Informations de politique de contrôle des règles de conception |
| Review Issues / Board Problems | Problèmes de revue / problèmes d’import et au niveau carte |
| Split | Disposition à double canevas du PCB et du schéma |
| Cross-probe | Localisation liée entre objets PCB et schéma précisément liés |
| Quick Estimate | Estimation de fabrication à partir de règles locales et d’hypothèses d’entrée |
| Viewport / Fit All | Fenêtre de vue courante / étendue globale |
| Fabrication Package | Paquet de sortie de fabrication |
| Save check | Entrée de contrôle avant édition / enregistrement de schéma |
Ne traitez pas des noms tels que Selection Filter, Objects ou View Info issus d’anciennes captures comme le chemin de bouton actuel. Recherchez l’entrée correspondante sur les pages actuelles.
Dernière relecture¶
2026-09-11.
2026-10-13 : instructions et traductions vérifiées avec le code actuel ; les anciennes captures conservent leurs dates. Cette révision documentaire ne constitue pas une nouvelle validation sur appareil physique ou des achats en boutique.