Version du document v2026.07.07.0

Télécharger le PDF

Manuel de l'utilisateur PCBAtlas

Un espace de travail pour visualiser, organiser et exporter les données de conception et de fabrication de PCB

La version actuelle de PCBAtlas est construite autour d'une boucle pratique :
importez les données de carte dans la bibliothèque, inspectez-les dans 2D / 3D / Data, gérez les révisions et exportez ce dont vous avez besoin depuis un espace de travail cohérent.

Gestion de bibliothèque Flux principal en 2D Revue 3D de la carte Exportation de source originale Exportation convertie Projet / schéma AI Espace de travail

Trois choses à savoir avant de vous lancer

• Data n'est pas seulement une page de résumé. Dans la version actuelle, elle contient aussi Quick Estimate / Revision Quote, les détails de révision et les résumés de problèmes.
• L'exportation doit encore démarrer à partir de 2D et l'accès à l'exportation doit déjà être déverrouillé. Si celle-ci est toujours verrouillée, l'application ouvre d'abord la centrale d'achat.
• AI dépend de votre configuration de service IA, de l'accès réseau et des réglages de partage. Elle aide au diagnostic et aux synthèses, mais ne remplace pas la revue d'ingénierie ni la validation de fabrication.
• PCBAtlas prend actuellement en charge les plateformes Apple : iOS / iPadOS 17.0 ou version ultérieure et macOS 14 ou version ultérieure.

Ce que vous pouvez faire aujourd'hui

• Gestion de bibliothèque : importez des fichiers de conception ou des données de fabrication et maintenez plusieurs révisions du même projet.
• Inspection 2D : déplacez la vue, zoomez, sélectionnez par zone, inspectez les détails d'objet et utilisez Workbench pour cibler ce qui compte.
• Revue 3D : ouvrez les documents qui forment une session de carte en 3D et inspectez le corps de carte, les surfaces, pads, vias, sérigraphie, modèles 3D importés lorsqu'ils sont disponibles et autres géométries de carte.
• Revue de la page Data : vérifiez le document, la révision, les statistiques, les résumés d'état et Quick Estimate / Revision Quote dans Data.
• Exportation et partage : exportez PNG / PDF ou exportez les fichiers sources originaux de la révision actuelle et les sorties DSN / KiCad 8 converties.

• Paramètres et AI : recherchez les réglages, modifiez les préférences terminologiques, configurez les services IA et consultez l'assistance ainsi que les informations open source.

• Revue de projets et schémas : après import de KiCad .kicad_pro / .kicad_sch, parcourez l'arborescence source dans Project, changez de feuille dans le Workbench schématique, recherchez symbol / net / label / text / marker et sélectionnez symbol / pin / wire / label directement sur le canevas.

Points d'entrée rapides

• Installez et lancezAssurez-vous que l'application démarre proprement et que la page d'accueil de la bibliothèque est prête.
• Premier lancement et importationParcourez les exemples de première ouverture, l'import et l'ouverture de l'espace de travail de bout en bout.
• Visite de cinq minutesPrenez le chemin le plus court dans la bibliothèque, 2D, Workbench, Data, 3D et les flux d'export.
• Bibliothèque et révisionsComprenez comment documents, révisions, duplication, SES, épinglage et partage s'articulent.
• Visionneuse 2DInspectez les objets, ouvrez View Info et préparez les exports dans la vue de travail principale.
• Estimation rapideComprendre l'estimation de fabrication locale, le statut du Revision Quote et les artefacts de devis affichés sur la page Data.
• Exportation et partageComprendre la différence entre l'exportation de capture, l'exportation de la source d'origine et l'exportation convertie.

Ordre de lecture recommandé

1. Installer et lancer
2. Premier lancement et importation
3. Visite de cinq minutes
4. Bibliothèque et révisions
5. Visionneuse 2D
6. Estimation rapide
7. Atelier
8. Exporter et partager
9. Paramètres

Comment ce manuel est organisé

• Démarrage rapide : premier lancement, importation et procédure pas à pas de bout en bout la plus courte.
• Guides : pages basées sur des tâches pour la bibliothèque, les visionneuses, Workbench, l'exportation et les paramètres.
• Dépannage : problèmes les plus courants concernant l'importation, les autorisations et le chargement.
• Annexe QA : listes de contrôle pratiques pour les travaux de test et de régression.

Portée de ce manuel

• Il documente le comportement actuel visible par l'utilisateur, basé sur le code, et n'explique pas l'architecture interne.
• Lorsque les plateformes diffèrent, le manuel sépare explicitement iOS / iPadOS et macOS.