手册版本 v2026.04.17.1 发布日期 2026-04-17

下载 PDF

术语表

页面目标

帮助你快速对齐本手册里最常出现的概念。

常用术语

资料库

管理所有文档的首页入口。

文档

资料库中的一个项目单元，通常对应一个被持续维护的板项目。

修订

文档内部的一个历史版本。

当前修订

当前被打开、显示和导出的那个修订。

Base Revision

SES 导入时所依附的已有设计修订。

2D

当前版本的主工作视图，负责查看、选择、信息卡和导出。

3D

当前只支持 KiCad 板文件的立体视图。

Data

查看文档、修订、统计、能力和运行期信息的摘要页。

Workbench

左侧工作面板，负责显隐、过滤、搜索和对象动作。

Selection Filter

控制哪些对象可以被点选。

Objects

Workbench 里按 facet 浏览和搜索对象的列表区。

Proxy Body

当真实元件 3D 模型不可用时，用来占位的 fallback 几何体。

术语偏好

设置里的术语显示风格切换，只影响界面文案与搜索，不改底层数据。

制造包

制造入口接收的一类目录或压缩包输入，可能被识别成 ODB++ 或其他 fabrication package。

导出

从 2D 把当前视图输出成图片 / PDF，或导出当前修订保存的原始板文件源与转换后的板文件。

常见问题

为什么要区分“文档”和“修订”？

因为资料库模型是“一个文档承载一个项目上下文，多个修订记录其演进”。这样更适合持续维护和回溯。

Data 和 Workbench 有什么区别？

Data 看的是摘要与统计；Workbench 做的是过滤、搜索和动作。