Versão do documento v2026.08.31.0

Baixar PDF

Workbench

Objetivo

Ajuda você a usar uma área do painel lateral para controle de visibilidade, filtragem de seleção, navegação por objetos e foco local.

Plataformas Suportadas

• iOS
• macOS

Público-alvo

• Usuários que precisam de controle de visibilidade, filtragem e direcionamento de objetos
• Testadores validando o comportamento Workbench nos caminhos 2D e 3D em nível de placa

Pré-requisitos

• Um documento da placa já está aberto na área de trabalho
• Workbench está visível e a cena do tempo de execução está disponível

Etapas

1. Comece com Visibility para restringir o escopo visível da placa.
2. Use Selection Filter para restringir o que pode ser selecionado.
3. Use Objects para procurar, selecionar e aplicar ações como Locate, Highlight, Isolate ou Clear.

Resultado

• Workbench ajuda a reduzir o ruído visual, encontrar o alvo certo rapidamente e conduzir ações de foco sem assumir a exibição de detalhes do objeto.

Estrutura Workbench atual

Por padrão, Workbench contém três seções principais:

1. Visibility
2. Selection Filter
3. Objects

Seus estados padrão são:

• Visibility expandido
• Selection Filter recolhido
• Objects expandido

Workbench agora roteia pelo tipo de estado: documentos PCB mostram Visibility / Selection Filter / Objects / Board Problems, enquanto documentos de esquema mostram Sheets / Search / Selection / Details / Problems. O Workbench PCB é descrito primeiro, seguido pelo Workbench de esquemas.

O que o Workbench de esquemas pode fazer

O Workbench de esquemas foi criado para fluxos KiCad schematic / project voltados à visualização. Ele não mostra controles específicos de PCB.

Uma .kicad_sch independente que não referencia child sheets pode abrir diretamente no Schematic Workbench por Import File. Um esquema que referencia child sheets deve usar Import Folder com .kicad_pro válido. Ao abrir um projeto .kicad_pro, o app abre primeiro o esquema com o mesmo nome do projeto; se não houver um esquema com esse nome, seleciona um esquema disponível pela ordem do caminho. Somente um projeto sem esquema disponível abre no PCB Viewer, enquanto esquemas, bibliotecas, configurações e outros arquivos normais do diretório selecionado permanecem em Project.

Sheets

• Mostra o sheet tree, breadcrumb e top / child sheets do projeto atual.
• Clicar em uma sheet que pode ser aberta muda o canvas 2D de esquema atual.
• Sheets ausentes ou que não podem ser abertas mantêm estado de resumo de problemas em vez de falhar silenciosamente.

Search

• Suporta os escopos Current Sheet e Whole Project.
• As facetas incluem Symbols / Nets / Labels / Text / Markers.
• Clicar em um resultado seleciona o objeto; Locate troca de sheet quando necessário e depois centraliza ou ajusta os limites do alvo.

Selection / Details

• Mostra a entidade de esquema selecionada por busca, navegação de sheets ou pick no canvas.
• Ações comuns incluem Locate / Highlight / Clear.
• Quando o mesmo projeto KiCad contém PCB e a seleção atual possui objeto associado exato, esta área mostra Ver na PCB. Canvas único salta e oferece retorno; canvas duplo se vincula automaticamente pela seleção.
• O pick do canvas e a seleção do Workbench compartilham o mesmo estado, então não há duas seleções concorrentes.

Problems

• Reúne resumos de problemas de importação de esquemas, conteúdo sem suporte e mensagens claras de problema quando os dados de visualização necessários estão indisponíveis.
• Se o modelo completo estiver ausente, a interface informa o resumo de problemas de indisponibilidade em vez de adivinhar listas de objetos no app.

O que Visibility pode fazer

• alternar predefinições de exibição
• alterar o modo de visualização da pilha
• mostrar ou ocultar grupos de camadas, camadas individuais, colunas semânticas e camadas técnicas
• controlar marcadores DRC globalmente, por grupo de camadas ou por camada individual na 2D Display Grid
• alternar Rat / Board Boundary / Place Boundary / Assembly Outline
• edite as cores das camadas ou redefina-as para os padrões

DRC na 2D Display Grid

Depois que um PCB conclui a preparação do primeiro quadro, o app executa DRC para a placa atual em segundo plano. Durante a execução, a área de status informa que DRC está sendo preparado ou mostra o progresso. Ao concluir, findings com evidência de localização aparecem como círculos e cruzes vermelhos no canvas 2D; evidências pareadas também recebem linhas de conexão.

• A coluna DRC aparece apenas na PCB 2D Visibility Display Grid, não em controles de esquema ou 3D.
• Selecione o cabeçalho da coluna DRC para mostrar ou ocultar todos os marcadores DRC.
• Selecione uma célula DRC de linha de grupo ou de camada individual para controlar apenas os marcadores dessa camada; células sem marcadores ficam indisponíveis.
• A predefinição All inclui o estado de marcadores DRC. Reabrir a placa ou trocar a sessão de execução recalcula DRC para a nova placa sem reutilizar resultados antigos.

Marcadores DRC são uma camada de exibição do resultado completo da análise atual. Ocultá-los não altera dados da placa nem reinterpreta ou remove um finding DRC. Se a análise estiver incompleta ou retornar camada desconhecida, o app mostra erro claro em vez de publicar marcadores parciais.

DRC ao vivo só executa para fontes nativas, DSN e KiCad que preservam objetos de cobre, nets e semântica de regras de nível de design. Saídas de fabricação como Gerber, Excellon, ODB++ e IPC-2581 contêm gráficos de camada já sintetizados; o app não reinterpreta sobreposições válidas desses gráficos com pads, tracks ou vias como curtos. Essas fontes relatam claramente que não há modelo de cobre para avaliação de regras de design e não publicam marcadores DRC.

Quando você está em 3D, esta área também mostra uma seção 3D extra para superfícies da placa, exibição de componentes, modelos 3D importados e corpos proxy. Modelos importados renderizáveis têm preferência; quando um modelo está ausente ou não é suportado, os corpos proxy mantêm o posicionamento visível e a visualização registra o problema.

O que Selection Filter pode fazer

• mude rapidamente para All / None / Default
• limitar quais categorias de objetos podem ser escolhidas
• mostra Pick Candidates quando a desambiguação de faixa/segmento é necessária

O filtro padrão mantém disponíveis os alvos de superfície mais comuns e os objetos de cobre roteados, o que se adapta à navegação diária.

O que Objects pode fazer

Objects é o navegador de objetos mais direto da versão atual. Você pode:

• alternar entre facetas
• digite texto para filtrar objetos
• selecione um alvo na lista de resultados
• aplicar ações à seleção atual

As facetas atuais incluem:

• Nets
• Layers
• Via Definitions
• Rule Classes

O painel principal Objects mantém apenas ações leves:

• Locate
• Highlight
• Clear

Limite de responsabilidade atual

Workbench é responsável por:

• visibilidade
• filtragem
• pesquisa
• navegação local de objetos
• ações de focar / destacar / limpar

Details é responsável por:

• construir ou reutilizar uma sessão de consulta de tempo de execução sob demanda
• mostrar detalhes de objetos respaldados por sessão e análise de redes
• executar isolamento em objetos compatíveis de tempo de execução

Workbench não cria mais sessões de tempo de execução implicitamente só porque a seleção mudou.

Recomendações

• Ajuste Visibility primeiro, depois Selection Filter e, em seguida, use a pesquisa Objects para obter a melhor taxa de acerto.
• Se você não conseguir encontrar um alvo, primeiro verifique se a visibilidade ou a filtragem de seleção são muito rigorosas.
• Ao registrar um problema, use Workbench para restringir o alvo e, em seguida, retorne a 2D para obter os detalhes reais e a etapa de cópia.

Perguntas comuns

Por que não há mais painel de detalhes de objetos aqui?

O design atual move o cartão de detalhes de volta para 2D para que Workbench possa manter o foco na filtragem e na segmentação.

Por que Isolate não fica no painel principal Objects?

Porque o painel principal é um navegador local e não deve criar uma sessão de tempo de execução implicitamente ao selecionar um objeto. Abra Details; se o objeto carregado em tempo de execução oferecer isolamento, a folha mostra Isolate.

Por que vejo controles extras de visibilidade enquanto estou em 3D?

Porque Workbench expõe opções adicionais de visualização 3D em nível de placa quando o espaço de trabalho está em 3D.