Versi Dokumen v2026.07.07.0

Peluncuran pertama dan impor¶

Target halaman¶

Membantu Anda menyelesaikan loop tertutup penggunaan pertama: mulai dari database, mengimpor data, membuka ruang kerja, lalu kembali ke database.

Platform yang didukung¶

iOS/iPadOS: 17.0 atau lebih tinggi.
macOS: 14 atau lebih tinggi.

Siapa yang harus membacanya?¶

Pengguna baru yang ingin menyelesaikan proses impor pertama
Penguji yang perlu memverifikasi perilaku impor repositori ke ruang kerja

Kondisi persiapan¶

PCBAtlas sudah bisa masuk database
Anda memiliki contoh bawaan, atau telah menyiapkan file proyek desain/manufaktur Anda sendiri

Langkah operasi¶

Mulai dari database, pilih jalur impor data desain atau data pembuatan sesuai sumbernya.
Jika sumbernya adalah IPC-2581 XML, pilih maksud impor saat diminta.
Tunggu hingga proses impor di bagian atas perpustakaan selesai sebelum membuka dokumen yang dihasilkan.
Konfirmasikan bahwa konten yang diimpor dapat dilihat di 2D / Data, dan informasi revisinya sesuai yang diharapkan.

hasil¶

Materi sumber dimasukkan ke dalam repositori sebagai dokumen baru atau revisi, dan ruang kerja dapat dibuka dengan sukses.

Data default untuk start dingin pertama¶

Ketika database kosong, aplikasi secara otomatis akan menambahkan dua contoh dokumen KiCad yang dapat langsung dibuka:

h730duino
BluePhil

Jika Anda baru familiar dengan interaksinya, Anda bisa memulai dengan membuka salah satu contohnya. Jika Anda ingin memverifikasi informasi Anda, silakan lanjutkan dengan proses impor di bawah.

Jalur impor yang saat ini didukung¶

Buat dokumen baru atau tambahkan revisi¶

Jalur desain: DSN, KiCad .kicad_pcb, IPC-2581 XML
Jalur manufaktur: IPC-2581 XML, paket/direktori terkompresi ODB++, dan folder paket manufaktur yang dikenali oleh aplikasi

Memerlukan impor konteks dokumen yang ada¶

SES: Dokumen baru tidak dapat dibuat secara mandiri; harus dimulai dari menu dokumen yang ada dan pilih revisi dasar terlebih dahulu

Perilaku khusus IPC-2581¶

Setelah memilih IPC-2581 XML, aplikasi tidak akan otomatis menebak apakah harus diproses sebagai data desain atau data manufaktur. Sebaliknya, kotak konfirmasi akan muncul sehingga Anda dapat memilih:

Impor sebagai Data Desain
Impor sebagai Data Manufaktur

Langkah yang disarankan¶

Klik portal impor di beranda database.
Pilih jalur desain atau manufaktur berdasarkan sumber data yang ada.
Setelah memilih file, jika IPC-2581 XML, lalu pilih maksud impor.
Tunggu hingga bilah kemajuan impor di bagian atas database bergerak maju.
Setelah impor selesai, akan muncul kartu dokumen baru, atau jumlah revisi dokumen target akan bertambah.
Buka dokumen dan masuk ke ruang kerja, dan konfirmasikan bahwa 2D / Data dapat dilihat secara normal.

Import file and import folder entry points

Import progress banner with stage and percentage

Masukan apa yang akan Anda lihat?¶

Spanduk pengimpor akan muncul di bagian atas perpustakaan dengan judul, detail tahapan, dan persentase.
Jika Anda membuka dokumen lain secara manual selama proses impor, impor akan tetap selesai, namun fokus tidak akan dipaksa kembali ke dokumen yang baru diimpor setelah selesai.
Jika Anda menyeret file papan baru ke ruang kerja saat dokumen yang ada terbuka, aplikasi akan menanyakan apakah akan mengganti konten saat ini.

Setelah mengimpor Proyek atau skema KiCad¶

Setelah mengimpor KiCad .kicad_pro, PCBAtlas akan menyimpan file proyek KiCad yang relevan di direktori proyek ke revisi database dan menyediakan halaman Project di ruang kerja. Konten akan dikelompokkan berdasarkan Source Documents / Libraries / Settings, sehingga memudahkan untuk mengonfirmasi apakah file papan, skema, file perpustakaan, dan file pengaturan telah disertakan.

Saat membuka skema, ruang kerja masih menggunakan kanvas 2D, namun Meja Kerja di sebelah kanan akan beralih ke struktur khusus skema:

Sheets: Melihat hierarki, remah roti, dan sublembar yang dapat dibuka.
Search: Cari Symbols / Nets / Labels / Text / Markers di Current Sheet atau Whole Project.
Selection / Details : Menampilkan objek yang diperoleh dari hasil pencarian atau klik kanvas.
Problems: Menampilkan masalah impor, konten yang tidak didukung untuk sementara, dan alasan yang jelas mengapa meja kerja skema tidak tersedia.

Kanvas skema mendukung pengeklikan symbol / pin / wire / bus / label / text / junction / marker. Pilihan, detail, dan sorotan tetap sinkron, dan klik yang tumpang tindih dapat digilir. Pengeditan tata letak masih harus dilakukan kembali di alat EDA khusus.

Operasi terkait revisi¶

Di menu tindakan kartu dokumen, Anda dapat:

Revisi desain tambahan
Revisi Manufaktur Tambahan
Impor SES dan pilih revisi historis sebagai dasar

Oleh karena itu, impor tidak hanya menjadi pintu masuk pembuatan dokumen baru, tetapi juga cara untuk menjaga sejarah revisi selanjutnya dari proyek yang sama.

Aturan saat ini untuk impor berulang dengan nama dan format yang sama¶

Ketika materi sumber diimpor lagi menggunakan nama dokumen yang sama dan format yang sama, versi saat ini akan memperlakukannya sebagai masukan lain dari dokumen yang sama, bukan secara otomatis membuat kartu tingkat atas baru:

Jika sumber asli yang baru diimpor byte identik dengan revisi saat ini, aplikasi akan meminta agar tidak ada perubahan dan mengabaikan impor ini.
Jika sumber aslinya berbeda, aplikasi akan menyimpannya sebagai revisi baru di bawah dokumen dan beralih ke revisi terbaru
Label revisi akan ditampilkan secara dinamis sebagai A1 / A2 / ... berdasarkan nama dokumen

Saran penggunaan¶

Saat memverifikasi untuk pertama kalinya, mulailah dengan satu file DSN atau KiCad.
Untuk data pembuatan, konfirmasikan bahwa isi paket atau direktori terkompresi sudah lengkap sebelum mengimpor.
Ketika proyek yang sama diperbarui berulang kali, berikan prioritas untuk menambahkan revisi dan jangan membuat beberapa dokumen yang hampir identik.

Pertanyaan Umum¶

Mengapa `SES` tidak dapat diimpor langsung seperti file biasa?¶

Karena SES harus dilampirkan pada revisi desain yang sudah ada. Versi saat ini mengharuskan memasukkan dokumen yang ada terlebih dahulu, lalu memulai impor SES dari menu dokumen.

Mengapa sistem bertanya lagi setelah memilih `IPC-2581`?¶

Karena IPC-2581 XML yang sama dapat digunakan sebagai data sisi desain atau data sisi manufaktur. Versi saat ini mengharuskan Anda membuat pilihan eksplisit.

Mengapa `IPC-2581` yang sama terlihat hampir sama setelah diimpor melalui jalur desain dan produksi?¶

Ini adalah perilaku normal untuk versi saat ini. Untuk IPC-2581, perbedaan utamanya sekarang adalah maksud impor dan klasifikasi dokumen di sisi database, bukan perbedaan visual yang langsung terlihat di ruang kerja.

Saat memilih jalur desain, dokumen akan dikelola sesuai dengan data sisi desain.
Saat memilih jalur manufaktur, dokumen akan dikelola sesuai dengan data sisi manufaktur.
Klasifikasi ini akan mempengaruhi perilaku pengelolaan selanjutnya, seperti menambahkan jalur secara default.
Ketika IPC-2581 yang sama diimpor dari dua jalur, dua dokumen independen biasanya akan terbentuk alih-alih digabungkan secara otomatis.

Pada saat yang sama, perilaku tampilan saat ini belum menunjukkan perbedaan klasifikasi desain/manufaktur secara jelas, sehingga hasil yang terlihat setelah pembukaan mungkin masih serupa.

Mengapa pemilih impor tidak mencantumkan akhiran setiap paket produksi?¶

Jalur manufaktur menerima arsip umum, direktori, dan masukan data umum. Impor akhir bergantung pada kemampuan aplikasi untuk mengidentifikasi struktur paket manufaktur yang didukung dari sumber yang dipilih.