Primera importación y proyecto nuevo¶
Plataformas compatibles¶
Versiones Apple: macOS 14+, iOS / iPadOS 17+. Las capturas de esta página son de macOS. Las capturas de la shell estrecha muestran la disposición de la ventana, no un iPhone.
Destinatarios¶
Personas que se preparan para abrir un PCB, un esquema o un paquete de fabricación.
Requisitos previos¶
Mantén juntos los archivos de origen completos. Las dependencias del proyecto, las hojas hijas y los modelos deben conservarse con la entrada.
Pasos¶
- En la parte superior de la biblioteca, elige el icono de archivo (
File…) o el icono de carpeta (Folder…). El botón de interrogación abreLibrary Guide, que puedes leer primero para ver las notas de entrada. - Usa File para un archivo único o un archivo comprimido admitido. Usa Folder para un directorio de proyecto KiCad completo que contenga un
.kicad_proválido. - Elige el origen en el selector del sistema. IPC-2581 pregunta a continuación si importar como datos de diseño o de fabricación.
- Espera la importación y la preparación del primer fotograma. Un proyecto puede ejecutar esquema y PCB en dos pasos; no trates la página de carga como un diseño en blanco antes de que termine.
- Abre el resultado y comprueba el origen, el lienzo y la revisión. Un proyecto completo puede cambiar entre PCB y esquema desde Project → Source Documents.
| Origen | Entrada | Notas |
|---|---|---|
Allegro PCB (.brd; Android 1.2.4+) |
File | Importación como datos de diseño; Board Diff y la escritura en el formato original no están disponibles. No se admiten otros formatos con la misma extensión. |
| DSN, KiCad PCB, esquema KiCad independiente, Altium PCB / biblioteca, IPC-2581 XML / PCB Binary (.pcbbin) | File | Un esquema independiente no puede referenciar hojas hijas que no se hayan incluido |
| Archivos comprimidos admitidos de KiCad, ODB++ o Gerber / Drill | File | Que se abra depende de la estructura del paquete, no solo de la extensión |
| Directorio de proyecto KiCad completo | Folder | Debe contener un .kicad_pro válido; no selecciones solo el archivo de proyecto |
| Directorio de datos de fabricación | Add Manufacturing Revision, cuando esté disponible en un documento existente | La entrada Folder de la biblioteca para crear no es un importador genérico de directorios de fabricación |
File admite .kicad_sch independientes y .sch antiguos de KiCad compatibles. Se verifica el contenido antiguo y se actualiza la copia de trabajo; otros formatos EDA con extensión .sch no quedan incluidos. Varias hojas siguen requiriendo todas sus dependencias. ZIP normaliza separadores repetidos y puede recorrer una única cadena de carpetas envolventes. Las rutas que escapan del directorio, colisiones tras normalizar e incompletitud del proyecto generan errores explícitos.
Empezar desde un esquema en blanco¶
- Haz clic en New schematic project en la parte superior de la biblioteca (el icono de archivo con un signo más).
- Completa Name y Root sheet name, y elige Page size.
- Haz clic en Create. Cuando se abre el documento nuevo, el esquema raíz aparece en Project.
- Entra en la edición de esquemas desde Edit en la barra de herramientas 2D; consulta Edición básica para el uso y los límites.
Resultado¶
El origen está en la biblioteca y puedes abrir el espacio de trabajo de PCB o de esquema correspondiente.
Preguntas frecuentes¶
¿Por qué falló la importación de carpeta?¶
Folder es para un proyecto KiCad válido. Si falta .kicad_pro, no hay dependencias o el contenido no se puede leer, corrige el origen o usa la entrada File que corresponda.
¿Por qué importar un archivo con el mismo nombre no creó una tarjeta nueva?¶
Una entrada con el mismo nombre y el mismo formato se compara con los bytes originales. Si no cambió, se ignora; si cambió, puede convertirse en una revisión nueva del mismo documento. Consulta Biblioteca y revisiones.
Última verificación¶
2026-09-11: comprobación práctica de Library Guide, esquema nuevo, apertura de un proyecto KiCad existente y cambio de hojas; los formatos no se volvieron a importar uno por uno.
2026-10-13: instrucciones y traducciones contrastadas con el código actual; las capturas históricas conservan sus fechas. Esta revisión documental no equivale a nuevas pruebas en dispositivos físicos ni de compras en la tienda.